richard on the bridge